Uniform Dress Code

The school adopted a uniform policy, and we expect our students to dress for success every day. The uniform includes: La escuela adoptó una política de uniforme y esperamos que nuestros estudiantes se vistan para el éxito todos los días. El uniforme incluye:
Grade / Grado	Polo Shirt / Camisa Polo	Pants, Skirt, or Shorts / Pantalones, Falda, o Shorts	Closed-Toe Shoes / Zapatos cerrados	Sweaters-Jackets / Suéteres - Chamarras
7	Dark Green / Verde Oscuro	Beige Color cafe beige	Dark / Oscuros	Dark Green / Verde Oscuro
8	Black / Negro	Beige Color cafe beige	Dark / Oscuros	Black / Negro
Magnet	Light Blue / Azul Claro	Black Color negro	Dark / Oscuros	Light Blue / Azul Claro
Physical Education (PE) Educación Física (Bethune PE T-shirts / shorts/ sweatpants with school logo will be sold in August) (Las camisetas/ pantalones cortos/ pantalones deportivos de Bethune PE con el logotipo de la escuela se venderán en agosto)	T-Shirt: Yellow Camiseta Amarillo	Shorts or Sweatpants / Shorts o pantalones deportivos: Royal Blue / Azul Real	Sneakers / Zapatos Deportivos	Yellow or Royal Blue / Amarillo o Azul Real

DRESS CODES/UNIFORMS

Schools may adopt dress codes that are reasonably related to the health and safety of students. School dress codes and uniform policies

must be implemented in a manner consistent with the rights set forth in the First Amendment of the United States Constitution and Section

2 of Article 1 of the California Constitution. The California legislature has determined that gang apparel is hazardous to the health and safety of the school environment, and therefore, the wearing of such apparel may be restricted. All dress codes must be gender neutral;

students cannot be disciplined or prevented from wearing attire that is commonly associated with the other gender.

Dress Codes

All students shall be required to show proper attention to personal cleanliness, health, neatness, safety, and suitability of clothing and

appearance for school activities. In every case the dress and grooming of the student shall be clean and shall not:

Cause actual distraction from or disturbance in any school activity or actually interfere with the participation of a student in any school activity
Create a hazard to the safety of him/herself or others
Create a health hazard

Uniforms

California Education Code Section 35183 allows a governing board to adopt a uniform policy that authorizes schools to require pupils to

wear a school uniform. Some schools, in conjunction with their school-site councils, have elected to adopt their own student uniform policies. Any uniform policy implemented by schools must be voluntary and must identify financial resources for students who are not able to comply with the school uniform policy due to financial hardship. Parents must be advised of their right to opt out of the school‘s uniform

policy. Students whose parents choose not to participate in a uniform program may not be disciplined, discriminated against, or otherwise

denied rights and privileges available to other students. Parents are to meet with the principal to opt-out.

Consistent with the above guidelines, hair, sideburns, mustaches, and beards may be worn at any length or style. Clothing may be of any

fashion, style, or design, as determined by the student and his or her parents.

CÓDIGO DE VESTIR / UNIFORMES

Las escuelas pueden adoptar normas sobre la vestimenta reglamentaria para asegurar el bienestar y seguridad de los estudiantes. Las normas sobre la vestimenta reglamentaria y los uniformes se deberán aplicar de manera que concuerden con los derechos dispuestos en la Primera Enmienda de la Constitución Estadounidense y en el artículo 2 de la Sección 1 de la Constitución del Estado de California. La legislatura de California ha determinado que un atuendo pandilleril pone en riesgo el bienestar y la seguridad en el entorno educativo y por lo tanto está permitido restringir el uso de dicho atuendo. Todos los códigos de vestir deberán aplicar neutralidad de género sexual; a los estudiantes no se les podrá sancionar o prohibir el uso de prendas comúnmente destinadas para el sexo opuesto.

Códigos de vestir

Se requiere que todos los estudiantes le dediquen el tiempo necesario al aseo personal, salud, limpieza, seguridad y que su vestimenta y

apariencia sean apropiadas para las actividades escolares. En todos los casos, el estudiante deberá observar la limpieza en su vestimenta y

arreglo, evitando que:

Distraiga o interrumpa las actividades escolares o impida que los estudiantes participen en cualquier actividad escolar
Ponga en peligro la seguridad del estudiante o de los demás
Ponga en peligro el bienestar físico

Uniformes

El Artículo 35183 del Código de Educación de California permite que una junta directiva adopte normas sobre el uniforme, las cuales autorizan que escuelas exijan el uniforme estudiantil. Algunas escuelas han colaborado con los consejos de los planteles educativos y han optado por crear sus propias normas sobre los uniformes. Todas las normas sobre el uso de uniformes que implementen las escuelas deberán ser voluntarias y deberán identificar recursos financieros para estudiantes que no puedan cumplir con la política escolar de uniformes debido a dificultades financieras. Se les deberá informar a los padres de familia sobre el derecho que tienen de elegir que sus hijos no usen el uniforme requerido. No se sancionará, ni se discriminará a los estudiantes cuyos padres elijan no participar en el programa de uniformes; tampoco se les negarán los derechos y privilegios que se les conceden a los demás estudiantes. Si eligen no usar uniforme, tendrán una cita con la directora.

En conformidad con los lineamientos antes mencionados, se permite cualquier longitud o estilo de cabello, patillas, bigotes y barba. El atuendo podrá ser de cualquier moda y cualquier estilo o diseño elegido por el estudiante y los padres de familia.